2012/11/21

HKAFF 2012【ライク・サムワン・イン・ラブ】

ライク・サムワン・イン・ラブ(Like someone in love)是康城的味道。

康城是怎樣的味道?

康城的味道,就是Slow Cook。

你吃過Slow Cook的三文魚沒有?明明是又老又粗又硬的三文魚,Slow Cook後又軟又嫩又滑。

Slow Cook,不只是日本人的專長,來自伊郎的Abbas Kiarostami也擅長Slow Cook,當然,咱家的王大導更是表表者。

片名,來自1944年的一首老歌Like Someone in Love,阿巴斯大導選了爵士皇后Ella Fitzgerald的1957年版本。

Lately I find myself out gazing at stars
hearing guitars
like someone in love
sometimes the things I do astound me
mostly whenever you're around me
lately I seem to walk as though I had wings
bump into things
like someone in love
this change I feel puzzles me
it's strange, a real mystery
maybe you see it
if you do see it
what on earth can it be

Slow Cook不只是烹調的方式,也是吃的方式。

煮的慢,吃的也慢。



ライク・サムワン・イン・ラブ Like Someone In Love 東京出租少女
http://www.likesomeoneinlove.jp/



0 comments:

コメントを投稿